Hundreds gather for Corey Ruiz’s vigil in Madison after fatal police shooting. Video spreads, sparking debate over officers’ actions and justice.