Marlow Trottie, a 35-year-old Black trans woman, is mourned in Alexandria after her murder sparks a homicide investigation, raising concerns of anti-trans violence.