Deputy Logan Utt, 36, killed during wellness check in Cana, VA. Suspect Michael Puckett remains at large. U.S. Marshals offer $10K reward.