Todd Stewart, 68, stabbed by released suspect Marcos Iriarte-Valdez in Martinez. Neighbors demand justice, citing preventable tragedy caught on video.