Thomas Caleb Butler, 32, charged with murder of Kerry Sheron, 69, skips court, angering supporters. Arraignment rescheduled; community demands justice.