South Boston kids’ lemonade stand robbery leads to 2nd arrest of 14-year-old. Community support helps victims heal after money box theft.