San Diego Sheriff's Department seeks public's help in Poway case where a young girl was assaulted. Community involvement crucial for investigation.