Proven model forecasts Cameron Young’s struggle and Sam Burns’s rise at the 2026 FedEx St. Jude Championship, shaking up betting favorites.