Conor Kennedy, 32, now on Russia’s wanted list for fighting in Ukraine with International Legion. Could impact US-Russia peace efforts.