He said ‘I murdered my girlfriend’ on 911. What police found next left even detectives shaken Watch Now