Tommy Detamore, 70, renowned pedal steel guitarist, shaped Texas country music. His Cherry Ridge Studio and collaborations left a lasting impact.