Crofton’s John Doe, accused of soliciting sex with a minor, faces court in Madison. Undercover operation reveals disturbing online exchanges.