Stephanie Coiro identifies her dad, Robert Ryan, 70, as victim in Greenville. Brother Thomas, 32, with mental illness, now sought by police.