David Wilcock’s family urges mental health care access post-suicide in Colorado. The bestselling author’s struggles with depression, finances revealed.