Maine candidate Graham Platner faces backlash from Democrats, losing endorsements after sexual assault claim. Key figures demand his exit.