Detroit police received ShotSpotter alert before mass shooting. Three men killed, four injured. Officials pledge crackdown on illegal venues.