Chad Hickman, 39, killed 6 in Michigan; found dead post-manhunt. Divorce and past child abuse charges surface amid investigation.