Bryan Seaver, former head of Dolly Parton’s security, faces a restraining order amid allegations of threats. His attorney disputes the claims.