Justin Shepherd, 43, arrested in Amarillo for crash killing Eric Gilliam, 41. Incident involved multiple vehicles on South Georgia Street.