Duane Davis, 63, faces trial for Tupac’s murder, with his past confessions in a book and interviews being key evidence. Trial starts Monday.