Dylan D. Carter, found with meth, fentanyl, and a stolen vehicle, faces charges including child endangerment. Three children removed from home.