Peter W. Randolph, 45, faces charges after threatening to bomb and shoot inside Raritan Township Lowe’s over lawn mower dispute; firearms seized.