Two 16-year-olds in custody for East St. Louis attack that killed Cherie May, 50, and others. State police confirm family link to suspects.