Emmanuel Killeen, 24, charged with murder in Oscar Ruiz Mejia Jr.’s shooting in Fredericksburg. Initially held with concealed weapons charge.