Chirayu Rana, 35, falsely claimed his father's death for months off from JPMorgan. His father, alive in VA, was unaware of the lawsuit drama.