Cole Tomas Allen, 31, a former LA teacher and game developer, faces charges for assaulting federal officers at a DC event attended by Trump.