James Lamoureux, 43, pleads guilty to using GPS on girlfriend’s car. Resigns, loses certification, and faces national decertification.