Missouri’s tax-free weekend offers savings on school essentials. Expert Andrea Woroch shares tips to maximize deals using apps, coupons, and rewards.