Lindsay Clancy trial spotlights postpartum psychosis. Experts, like Crystal Schiller, stress need for enhanced support and medical understanding.