Sgt. Matthew Sylvester, 40, of Fairfax County’s Internal Affairs, faces charges for alleged sexual battery involving two known victims in Fauquier County.