Isabell DeLand, 16, and Maddalyn Dailey, 17, died in a crash near home. Families urge public to identify driver who fled, leaving behind minor.