Madison Brooks’ family condemns release of car video, calling it “hurtful.” Brooks, 19, died after alleged assault; trial begins soon.