William Vance Payne, 58, father of 5 and NIST engineer, died in Virginia crash with a car driven by a 13-year-old. Family requests privacy.