James Higginbotham, 20, vanished after family argument in Japan. His parents pursue $100K private search, refusing to leave without him.