New Lenox church faces lawsuit after Nicholas Calombaris, 28, accused of recording children with hidden camera during summer program.