Jonathan De La Garza, 16, and Sean Fuentes recover after Austin shootings. Families share their stories; suspects face multiple charges.