Family of 17-year-old Herbie Ballard, who died in Whitstable, highlights risks of emotional crises in youth post-breakup and social media’s impact.