Anthony Bruno, 68, and Samantha Bruno, 32, discovered dead in locked Jessup home; police probe shooting incident, no public threat reported.