Angela Gomez Luera, 26, arrested in Las Cruces after her daughter alleged choking incident. Child’s father reported injuries to hospital staff.