Kethely Menezes, 15, and Beatryz dos Santos, 22, found shot at Marabá beach, Brazil. Her father’s warnings about her friends went unheeded.