Peter Qaoud, 30, faces federal court after FBI probe links him to child pornography via social media blackmail, facing up to 20 years in prison.