FBI’s Kash Patel disputes Pima County Sheriff Nanos on Nancy Guthrie case handling; tensions rise over investigation timeline and evidence analysis.