Mid-flight chaos leads to FBI probe as disruptive passenger restrained with duct tape on diverted American Airlines flight. Federal charges possible.