Buffalo man in custody after gun discovered post-Beaver Island fight. Potential heat-related impacts on investigation amid advisory warnings.