Derion Tradon James Jr., 28, faces manslaughter charges after fireworks detonation kills woman, injures three in Chino. Investigation ongoing.