Journalist Joel Feder swarmed by police after Flock’s AI misreads his car’s license plate. Nationwide implications as surveillance tech falters.