James Westervelt, 38, faces first-degree murder charges for his son’s 2024 death from blunt force trauma caused by a leaf blower incident.