David O’Brien, 67, allegedly chased and rammed a car with four people after a Tinder date gone wrong in Florida. He faces multiple charges.