Robert Dillon, 52, sues Jacksonville police after wrongful arrest due to faulty facial recognition. ACLU demands policy changes in Florida.