Police hope distinct linguistic traits in ransom notes will help identify Nancy Guthrie’s kidnappers, six months after her Arizona abduction.